为什么辞去要职

为什么辞去要职 · N1 听力 · 抓住重点

本篇语法：～こともあって（也因为……）、～てまで／～までして（甚至不惜……）

• 女：山本部長、今月限りで辞めるんですって。
  听说山本部长这个月底就辞职了。
• 男：え、あの部長が？去年の人事で役員になれなかったからかな。
  诶，那位部长？是因为去年的人事调整没能当上董事吗？
• 女：それもあったかもしれないけど、本人はそうじゃないって。お父様の介護が必要になったこともあって、故郷に帰るそうよ。
  也许有那方面的原因，但本人说不是。好像是因为他父亲需要护理，他要回老家。
• 男：そうか。でも、仕事を辞めてまで帰るなんて。
  这样啊。不过，竟然辞职也要回去。
• 女：実家は農家で、畑を継ぐ人がいないらしいの。部長は「会社の代わりはいても、親の代わりはいない」っておっしゃってたわ。
  他老家是务农的，好像没有人继承田地。部长说过：“公司的位置有人能替，父母却没人能替。”