概要
「少し」表示数量少、程度低:“一点儿、稍微、有点”。可以修饰形容词(少し高い)、动词(少し待つ)。口语里常说「ちょっと」。「少しも+否定」是“一点也不”。
接续
- 少し+形容词:有点:少し高い
- この服は少し大きいです。
这件衣服有点大。
- この服は少し大きいです。
- 少し+动词:稍微:少し待つ
- 少し待ってください。
请稍等一下。
- 少し待ってください。
- 数量少:少し+动词(分かる・ある):少し分かる
- 日本語が少し分かります。
我懂一点日语。
- 日本語が少し分かります。
- 口语:ちょっと:ちょっと
- ちょっと待って。
等一下。
- ちょっと待って。
数量少、程度低
“一点儿、有点”。
- 塩を少し入れてください。
请放一点盐。 - 今日は少し寒いですね。
今天有点冷啊。
让请求更委婉
加上「少し」「ちょっと」,请求听起来更客气。
- 少し休みましょう。
稍微休息一下吧。 - すみません、ちょっといいですか。
不好意思,能打扰一下吗?
注意
「少しも+否定」:一点也不
和「ぜんぜん~ない」意思相近。
「ちょっと……」的拒绝
「ちょっと……」话说一半,常用来委婉地拒绝邀请。
易混淆
あまり:「あまり+否定」是“不太”。
とても:「とても」是“非常”。