など

概要

「など」表示“等等”，说明还有其他同类的东西；常和「や」一起用：AやBなど。也用来委婉地举出一个例子提建议：花などはどうですか（花之类的怎么样）。「など」后面可以接助词。

接续

• 名词＋など：……等等：海など
  • 夏休みは海や山などへ行きました。
    暑假去了海边、山里等地方。
• AやBなど＋助词：野菜や果物などを
  • スーパーで野菜や果物などを買いました。
    在超市买了蔬菜、水果等。
• 委婉的建议：～などはどうですか：花など
  • プレゼントには花などはどうですか。
    礼物的话，送花之类的怎么样？
• （N3）口语：～なんか：お茶なんか
  • お茶なんかどうですか。
    喝点茶什么的怎么样？
• （N3）～なんて：轻视、意外：嘘をつくなんて
  • 彼が嘘をつくなんて、信じられない。
    他居然会撒谎，真不敢相信。

列举后表示“等等”

说明还有别的，没有全部说出来。

• 日本の料理では、すしやてんぷらなどが有名です。
  日本菜里，寿司、天妇罗等很有名。
• 机の上にペンやノートなどがあります。
  桌子上有笔、本子等。

委婉地举例、建议

不直接说“就这个”，用「など」让语气柔和。

• 週末は映画などどうですか。
  周末看个电影什么的怎么样？
• お茶などいかがですか。
  来点茶什么的怎么样？

（N3）なんか／なんて：轻视、谦虚

口语里表示“……之类的（不值一提）”，也用于自谦。

• 私なんか、まだまだです。
  我还差得远呢。
• 試験なんて簡単だよ。
  考试什么的，简单得很。

（N3）～なんて：意外、惊讶

「简体＋なんて」：居然……、真没想到。

• こんなところで会うなんて、びっくりした。
  居然在这种地方遇见，吓了一跳。
• 一人で全部やったなんて、すごいね。
  一个人全做完了，真厉害。

注意

「など」后面直接接助词

「などを・などが・などへ・などで」，助词放在「など」后面。

「など」和「や」

「や」放在名词之间，「など」放在最后一个名词后面，两者常一起用。

易混淆

や：「や」举例，「など」表示“等”，常一起用。