から

概要

「から」表示起点：时间从几点开始、从哪里出发、从谁那里得到。和「まで」配对说“从……到……”。还表示原料：看不出原来样子的材料用「から」（米から酒を作る）。

接续

• 时间的起点：时间＋から：九時から
  • 授業は九時からです。
    课从九点开始。
• 地点的起点：地点＋から：駅から
  • 駅から家まで歩きます。
    从车站走回家。
• 来源：人＋から：友達から
  • 友達から手紙が来ました。
    朋友来信了。
• 原料（看不出原样）：～から作る：米から
  • お酒は米から作ります。
    酒是用米酿的。
• （N3）判断依据：名词＋から：表情から
  • 彼の表情から、怒っていることが分かった。
    从他的表情看出他生气了。

起点：从……开始

时间、地点的开始。

• 夏休みは来週からです。
  暑假从下周开始。
• 中国から来ました。
  我是从中国来的。

来源：从某人那里

东西、消息、电话从谁那里来。

• 先生から本を借りました。
  从老师那里借了书。
• 国の母から電話がありました。
  国内的妈妈打来了电话。

原料

做成以后看不出原来样子的材料。

• バターは牛乳から作ります。
  黄油是用牛奶做的。
• この紙は古い新聞から作りました。
  这种纸是用旧报纸做的。

（N3）判断的依据

「名词＋から（見て／判断して）」：从……来判断。

• 話し方から、彼は関西の人だと思う。
  从说话方式来看，我想他是关西人。
• 窓の外の様子から、雨が降っていると分かった。
  从窗外的样子看出在下雨。

注意

看得出原样的材料用「で」

木头桌子还看得出是木头，用「で」；酒看不出是米，用「から」。

原因的「から」是另一个用法

「寒いから、窓を閉めます」里的「から」接在句子后面表示原因，见“から（原因）”。

易混淆

まで：「から」是起点，「まで」是终点。

から（原因）：接在句子后面的「から」表示原因。

～からすると：从……来看（判断依据、立场）。

～から見ると：从……的角度看。