が

概要

「が」最基本的作用是标出“谁／什么”做了某事、处于某种状态，尤其是眼前看到的事和新出现的信息。另外，「好き・嫌い・上手・下手・分かる・ほしい」这些词的对象，以及「あります・います」的主体，都用「が」。

接续

• 主语：名词＋が＋动词（眼前的事、新信息）：雨が降る
  • あ、雨が降っています。
    啊，下雨了。
• 存在的主体：名词＋が＋あります／います：猫がいます
  • 机の上に本があります。
    桌子上有书。
• 喜好、能力的对象：名词＋が＋好き／上手／分かる：音楽が好きです
  • 私は音楽が好きです。
    我喜欢音乐。
• 愿望的对象：名词＋が＋ほしい：車がほしい
  • 新しいパソコンがほしいです。
    想要一台新电脑。
• 疑问词作主语：疑问词＋が：誰が
  • 誰が窓を開けましたか。
    是谁开的窗？
• 「A は B が～」：B 是 A 的部分或特点：田中さんは背が高い
  • 田中さんは背が高いです。
    田中个子高。

描述眼前发生的事、新出现的信息

看到、听到的事直接说出来时，主语用「が」。

• 電車が来ました。
  电车来了。
• 空に星がたくさん見えます。
  天上能看到很多星星。

喜好、能力、理解的对象

「好き・嫌い・上手・下手・分かる・できる」的对象用「が」，不用「を」。

• 私は日本語が少し分かります。
  我懂一点日语。
• 妹は歌が上手です。
  妹妹唱歌很好。

修饰名词的小句里的主语

修饰名词的部分里，主语用「が」而不用「は」。

• 友達が撮った写真を見ました。
  看了朋友拍的照片。
• 私が住んでいる町は静かです。
  我住的小镇很安静。

注意

「好き」「ほしい」的对象不用「を」

中文“喜欢音乐”“想要车”里音乐、车像宾语，但日语要用「が」。

「が」和「は」

「は」提出话题，重点在后面的说明；「が」把重点放在主语本身。问“谁、什么”时，问句和答句都用「が」。详见“は”。

易混淆

は：「は」提出话题和对比；「が」标出主语本身。

を：一般动作的宾语用「を」，好き・分かる等的对象用「が」。