概要
な形容词后面加「に」,就能修饰动词,表示动作的方式或状态:静かに話す(小声说)、きれいに書く(写得工整)、上手に歌う(唱得好)。
接续
- ~に+动词:……地:静かに話す
- 図書館では静かにしてください。
在图书馆里请保持安静。
- 図書館では静かにしてください。
- 常见搭配:きれいに・上手に・簡単に・丁寧に:きれいに書く
- 字をきれいに書いてください。
请把字写工整。
- 字をきれいに書いてください。
动作的方式
说明怎么做、做得怎样。
- 子供たちが元気に遊んでいます。
孩子们在活泼地玩耍。 - 先生は丁寧に説明しました。
老师仔细地讲解了。
做事的结果
「きれいに・簡単に」等也可以表示动作完成后的样子。
- 部屋をきれいに掃除しました。
把房间打扫得干干净净。 - この料理は簡単に作れます。
这道菜做起来很简单。
注意
不是「~く」
「く」是い形容词的副词形;な形容词用「に」。
「上手に」和「よく」
「上手に」强调技术好;「よく」是“好好地、充分地”或“经常”。
易混淆
い形容词+动词(~く):い形容词修饰动词用「く」:早く起きる。
~になる/~くなる:「~になる」表示变化,见“になる”。