い形容词＋名词

概要

い形容词直接放在名词前面修饰它，中间不加任何东西：高い山（高山）、新しい車（新车）。否定和过去也可以直接修饰名词：辛くない料理（不辣的菜）、楽しかった旅行（开心的旅行）。

接续

• 原形＋名词：高い山
  • 新しい車を買いました。
    买了新车。
• 否定形＋名词：～くない＋名词：辛くない料理
  • 辛くない料理はありますか。
    有不辣的菜吗？
• 过去形＋名词：～かった＋名词：楽しかった旅行
  • これは楽しかった旅行の写真です。
    这是那次开心旅行的照片。
• いい＋名词（修饰名词时用「いい」）：いい天気
  • いい天気ですね。
    天气真好啊。

描述人或事物

说明东西的颜色、大小、新旧，人的性格等。

• 姉は優しい人です。
  姐姐是个温柔的人。
• 白いシャツを着ています。
  穿着白衬衫。

回答「どんな」

问“什么样的”时，常用“形容词＋名词”回答。

• 「どんな部屋ですか。」「広い部屋です。」
  “是什么样的房间？”“宽敞的房间。”
• 「どんな町ですか。」「古い町です。」
  “是什么样的城镇？”“古老的城镇。”

注意

中间不加「の」

中文说“高的山”，日语直接说「高い山」，不加「の」。

「大きな」「小さな」

「大きい・小さい」修饰名词时，也常说「大きな・小さな」，意思相同，但「大きな・小さな」只能修饰名词。

「多い」一般不直接修饰名词

“很多人”通常不说「多い人」，而说「たくさんの人」；「多い」多用在句尾：人が多いです。

易混淆

な形容词＋名词（～な）：な形容词修饰名词要加「な」；い形容词直接修饰。