この・その・あの・どの

这……/那……/那……(远)/哪……

概要

放在名词前面,指“这个、那个、哪个”的某物或某人,不能单独使用。距离关系和「これ・それ・あれ」一样。「その」「あの」还可以指话题里提到的人或事。

接续

  • この+名词(离说话人近):この傘
    • この傘は誰のですか。
      这把伞是谁的?
  • その+名词(离听话人近):その時計
    • その時計、いいですね。
      你那块表真不错。
  • あの+名词(离双方都远):あの人
    • あの人は誰ですか。
      那个人是谁?
  • どの+名词(问哪一个):どの電車
    • どの電車に乗りますか。
      坐哪一趟电车?

指眼前的人或物

修饰名词,指出是哪一个。

  • このりんごは一つ百円です。
    这种苹果一个一百日元。
  • どの人が田中さんですか。
    哪一位是田中先生?

「その」:指刚提到的人或事

前面刚说过的东西,再提到时用「その+名词」。

  • 駅の前に店があります。その店のパンはおいしいです。
    车站前有家店,那家店的面包很好吃。
  • 昨日、友達に会いました。その友達は医者です。
    昨天见了个朋友,那个朋友是医生。

「あの」:指双方都知道的人或事

说话双方都记得的人、时间或事情,用「あの」。

  • あの時は本当に楽しかったです。
    那时候真的很开心。
  • あの店のラーメン、また食べたいね。
    那家店的拉面,还想再吃啊。

注意

「この」后面一定要有名词

不能说「このは」。不接名词时用「これ」。

开口的「あの」不是指示词

「あの、すみません」里的「あの」是开口搭话、犹豫时的语气词,相当于“那个……”,后面不接名词。

易混淆

これ・それ・あれ・どれ:「これ」单独用;「この」修饰名词。