~に行く/~に来る

去/来……(表示目的)

概要

动词ます形去掉「ます」加「に」,再接「行く・来る・帰る」等移动动词,表示移动的目的。动作性的名词(買い物、旅行等)可以直接加「に」。

接续

  • ます形去ます + に + 行く/来る:買いに行きます
    • 図書館へ本を借りに行きます。
      去图书馆借书。
  • 动作名词 + に + 行く:旅行に行きます
    • 日曜日、公園へ散歩に行きました。
      星期天去公园散步了。

去做某事

目的放在「に」前面,去的地方用「へ/に」表示。

  • デパートへ靴を買いに行きます。
    去百货商店买鞋。
  • 友達が家に遊びに来ました。
    朋友来我家玩了。
  • 駅まで友達を迎えに行きます。
    去车站接朋友。

动作名词+に

「買い物・旅行・食事・散歩」等名词,直接加「に行く」。

  • 京都へ旅行に行きます。
    去京都旅行。
  • 週末、買い物に行きませんか。
    周末去买东西吗?

注意

地点和目的一起出现

去哪里用「へ」(或「に」),去做什么用「ます形+に」,顺序一般是“地点へ 目的に 行く”。