ご存じだ

概要

「ご存じだ」是「知っている」的尊敬语，用于问尊长、客人“您知道吗”：ご存じですか。否定是「ご存じない」（ご存じありません）。回答“我知道”时不能用它，要用「知っています」或自谦的「存じております」。

接续

• 知っている → ご存じだ：ご存じですか
  • この近くにいい病院をご存じですか。
    您知道这附近有好的医院吗？
• 否定：ご存じない／ご存じありません：ご存じない
  • 部長はまだその話をご存じないようです。
    部长好像还不知道那件事。
• 名词修饰：ご存じの～：ご存じの
  • ご存じのとおり、来月から料金が変わります。
    如您所知，下个月起费用有变动。

询问尊长是否知道

「ご存じですか」是很常用的礼貌问法。

• 田中さんの電話番号をご存じですか。
  您知道田中的电话号码吗？
• 先生はこの歌をご存じでしたか。
  老师您以前就知道这首歌吗？

叙述尊长知道或不知道

也用于正式通知：ご存じのとおり。

• 社長はその件をよくご存じです。
  社长很清楚那件事。
• ご存じの方がいらっしゃいましたら、教えてください。
  如果有哪位知道，请告诉我。

注意

回答时不用

被问「ご存じですか」时，回答“知道”说「はい、知っています」或「はい、存じております」。

“不知道”的自谦说法

自己不知道说「存じません」或「知りません」，不说「知っていません」。

易混淆

うかがう：自谦的“打听”。