概要
「ことがある」前面接什么形决定意思:接た形是“曾经……过”,说人生中有过的经历(否定「~たことがない」=从来没有);接辞书形或ない形是“有时会……、偶尔……”,说不常发生、但会发生的情况。
接续
- た形 + ことがあります:行ったことがあります
- 京都へ行ったことがあります。
我去过京都。
- 京都へ行ったことがあります。
- 否定:た形 + ことがありません:行ったことがありません
- 着物を着たことがありません。
我没穿过和服。
- 着物を着たことがありません。
- 辞书形 + ことがある:有时会……:歌うことがある
- ときどき日本の歌を歌うことがあります。
我有时会唱日语歌。
- ときどき日本の歌を歌うことがあります。
- ない形 + ことがある:有时不……:食べないことがある
- たまに朝ご飯を食べないことがあります。
我偶尔不吃早饭。
- たまに朝ご飯を食べないことがあります。
- (N3)~こともある:也有……的时候:遅れることもある
- 雨の日は電車が遅れることもある。
下雨天电车有时也会晚点。
- 雨の日は電車が遅れることもある。
经历
说明以前有过(或没有过)某种经验。
- 富士山に登ったことがあります。
我爬过富士山。 - すしを食べたことがありますか。
你吃过寿司吗? - 日本の映画を見たことがありません。
我没看过日本电影。
一次也没……过
和「一度も」一起用,强调从来没有。
- 一度も海外へ行ったことがありません。
一次也没出过国。 - 兄は一度も学校を休んだことがない。
哥哥一次也没请过假。
有时会……(辞书形・ない形)
不是每次都这样,但偶尔会发生。常和「ときどき」「たまに」一起用。
- 天気がいい日は、ここから富士山が見えることがあります。
天气好的日子,从这里有时能看到富士山。 - 忙しいときは、昼ご飯を食べないことがある。
忙的时候,有时会不吃午饭。
(N3)~こともある:也会有……
「も」让语气更委婉:虽然不常见,但也有这种情况。
- 普段は自炊だが、外食することもある。
平时自己做饭,但也有在外面吃的时候。 - 真面目な彼でも、遅刻することもある。
即使是认真的他,也有迟到的时候。
注意
刚发生的事不用「~たことがある」
它说的是人生经历。昨天、今天做了什么,直接用「~ました」。
易混淆
~ました:「~ました」叙述某次具体的过去;「~たことがある」说有没有这种经历。
~ことができる:「ことができる」是“能……”,说能力或可能性。