～より

概要

「より」表示比较的基准：「AはBより～」＝“A 比 B……”。问“哪个更……”时说「AとBと、どちらが～」，回答「AのほうがBより～」。「より」还可以放在句首或作为书面的起点（「会議は三時より始めます」＝从三点开始）。

接续

• AはBより～：A比B……：東京より大きい
  • 中国は日本より大きいです。
    中国比日本大。
• BよりAのほうが～：バスより電車のほうが
  • バスより電車のほうが速いです。
    电车比公交快。
• 动词＋より：与其……：待つより
  • バスを待つより、歩いたほうが早い。
    与其等公交，不如走着去快。
• 书面：起点（＝から）：三時より
  • 会議は午後三時より始めます。
    会议从下午三点开始。

比较

说明两样东西哪个程度更高。

• 今日は昨日より暖かいですね。
  今天比昨天暖和啊。
• 思ったより簡単でした。
  比想象的简单。

「何より」：比什么都……

「何より」「誰より」表示最……。

• 健康が何より大切です。
  健康比什么都重要。
• 彼は誰より早く来ました。
  他比谁都来得早。

注意

比较的问答

问：AとBと、どちらが～ですか。答：AのほうがBより～です（或「どちらも～です」）。

书面的「より」＝「から」

通知、广播里「～より」表示起点：「九時より開店します」（九点开门）。

易混淆

～ほうが：「ほうが」选出程度高的一方。

～ほど～ない：否定的比较。