～たところだ

概要

「た形＋ところだ」表示动作刚刚结束，强调“就在刚才”的时间点：今帰ったところです（刚刚回来）。常和「今」「ちょうど」「さっき」一起用。和「～たばかりだ」不同，它只能用于刚刚这一瞬间。

接续

• た形＋ところだ：帰ったところだ
  • 今、家に帰ったところです。
    我刚刚到家。
• ちょうど～たところだ：終わったところ
  • 「仕事、終わった？」「うん、ちょうど終わったところ。」
    “工作做完了吗？”“嗯，刚刚做完。”

刚刚做完

就在说话前不久完成。

• 今起きたところです。
  我刚起床。
• 電車はさっき出たところです。
  电车刚刚开走。

向对方说明时机

常用来解释为什么现在可以或不可以做某事。

• 今ご飯を食べたところなので、おなかがいっぱいです。
  我刚吃完饭，很饱。
• ちょうど電話しようと思って、受話器を取ったところでした。
  正想打电话，刚拿起听筒。

注意

「たところだ」和「たばかりだ」

「たところだ」只能说刚刚这一刻；「たばかりだ」是说话人觉得“时间不长”，几天、几个月前也可以。

三个阶段

食べるところ（正要）、食べているところ（正在）、食べたところ（刚刚）。

易混淆

～たばかりだ：「たばかりだ」时间可以更长，带主观感觉。

～ところ：「ところ」的三个阶段。