～やすい

概要

「ます形词干＋やすい」表示做某事很容易，或者某种情况容易发生：書きやすい（好写）、分かりやすい（好懂）、壊れやすい（容易坏）。「やすい」像い形容词一样变化：やすくない、やすかった、やすくて。

接续

• ます形词干＋やすい：好……（方便做）：書きやすい
  • このペンはとても書きやすいです。
    这支笔很好写。
• 容易发生（多为不好的事）：壊れやすい
  • このコップは割れやすいので、気をつけてください。
    这个杯子容易碎，请小心。

做起来容易、方便

对东西、说明、地方的评价。

• 先生の説明は分かりやすいです。
  老师的讲解很好懂。
• この町は住みやすいです。
  这个城镇很宜居。

容易发生、容易变成

倾向、性质。

• 冬は風邪を引きやすい。
  冬天容易感冒。
• 名前を忘れやすいので、メモしておきます。
  我容易忘记名字，所以先记下来。

注意

和「安い」不同

「安い（やすい）」是“便宜”；「～やすい」是“容易……”，接在ます形词干后面。

像い形容词变化

「分かりやすくない」（不好懂）、「使いやすかった」（当时很好用）、「読みやすくて」（又好读又……）。

易混淆

～にくい：反义：难……、不容易……。