概要
命令形是强硬的命令,用于上级对下级、紧急情况、体育比赛的加油、标语等。五段动词(一类)词尾变え段(急ぐ→急げ);一段动词(二类)去「る」加「ろ」(起きる→起きろ);「する」→「しろ」;「来る」→「来い(こい)」。日常对别人说话一般用「~てください」「~なさい」。
接续
- 五段(一类):词尾变え段:急げ
- 電車に遅れるぞ。急げ!
要赶不上电车了,快点!
- 電車に遅れるぞ。急げ!
- 一段(二类):去「る」+ろ:起きろ
- 早く起きろ。遅刻するぞ。
快起来,要迟到了。
- 早く起きろ。遅刻するぞ。
- する → しろ:しろ
- テレビばかり見ないで、勉強しろ。
别光看电视,学习去!
- テレビばかり見ないで、勉強しろ。
- 来る → 来い(こい):来い
- ちょっとこっちへ来い。
过来一下!
- ちょっとこっちへ来い。
强硬的命令
上对下、父亲对孩子、紧急情况。
- 危ない!逃げろ!
危险!快跑! - 早く寝ろ。明日は早いんだから。
快睡觉,明天要早起。
加油、标语
比赛加油、交通标志等,没有失礼的意思。
- 頑張れ!もう少しだ!
加油!就差一点了! - 道路に「止まれ」と書いてあります。
路上写着“停”。
注意
日常请求不用命令形
对朋友、同事、陌生人,用「~てください」「~て」;父母对孩子、老师对学生常用「~なさい」。
「来い」读「こい」
「来る」的命令形读「こい」,不读「きい」。
易混淆
禁止形(~な):命令的反面:不许……!
~なさい:比命令形柔和的指示。