～とは限らない

概要

「～とは限らない」表示一般认为如此，但也有例外：“不一定……、未必……”。常和「必ずしも」「いつも」「誰でも」一起用。

接续

• 简体＋とは限らない：おいしいとは限らない
  • 高い料理がおいしいとは限らない。
    贵的菜不一定好吃。
• 必ずしも～とは限らない：正しいとは限らない
  • 先生の言うことが必ずしも正しいとは限らない。
    老师说的也未必都对。

有例外

否定“总是如此”的看法。

• 日本人がみんな寿司を好きだとは限らない。
  日本人不一定都喜欢寿司。
• 努力すれば必ず成功するとは限らない。
  努力了也不一定成功。

提醒可能性

“说不定会……”。

• 明日も晴れるとは限らないから、傘を持っていこう。
  明天不一定也晴，带上伞吧。
• 安い物が悪いとは限らない。
  便宜的东西也不一定不好。

注意

和「わけではない」

「とは限らない」侧重“有例外”；「わけではない」侧重“纠正误解”。

易混淆

～わけではない：并不是……

～というものではない：并不是……就……