~なり~なり

……也好……也好;或者……或者……

概要

「AなりBなり」举出两个例子供对方选择:“……也好……也好、或者……或者……(什么都可以)”:電話なりメールなりで連絡してください。后面多是建议、请求、命令。常对同辈或晚辈使用。

接续

  • 名词+なり+名词+なり:電話なりメールなり
    • 遅れる時は、電話なりメールなりで連絡してください。
      要迟到的时候,请打电话或者发邮件联系。
  • 动词辞书形+なり+动词辞书形+なり:調べるなり聞くなり
    • 分からないことがあったら、自分で調べるなり人に聞くなりしなさい。
      有不懂的地方,要么自己查,要么问别人。

举例供选择(建议、命令)

“哪个都行,总之要做”。

  • 休みの日は、映画を見るなり散歩するなりして気分転換したら?
    休息日要么看看电影,要么散散步,换换心情怎么样?
  • 困ったことがあれば、先生なり先輩なりに相談しなさい。
    遇到困难的话,找老师或者前辈商量。

疑问词+なり(什么都行)

「何なり」「どこへなり」:无论什么、无论哪里。

  • 何なりとお申し付けください。
    有什么吩咐请尽管说。
  • どこへなり好きなところに行けばいい。
    想去哪里就去哪里。

注意

后面多是建议、请求、命令

不用于描述过去的事实:×昨日は本なり雑誌なり読んだ(用「~たり~たり」)。

易混淆

~たり~たりする:又……又……(列举)。

~にしろ~にしろ:无论……还是……

~なり:一……就……