～といったところだ／～というところだ

概要

「～といったところだ」说明程度、数量大概就是那样，强调“并不多、并不高”：“也就……左右、顶多……”：参加者は二十人といったところだ。也用于概括评价：“大概可以说是……”：まあ、合格点といったところだ。

接续

• 数量＋といったところだ：二十人といったところだ
  • 毎回の参加者は、多くても二十人といったところだ。
    每次的参加者，多的时候也就二十人左右。
• 名词＋というところだ：合格点というところだ
  • 今回の出来は、まあ合格点というところだ。
    这次的表现，大概也就是及格水平吧。

数量、程度不多

常配「せいぜい、多くても、まあ」。

• 睡眠時間は、せいぜい五時間といったところだ。
  睡眠时间顶多五个小时。
• 日本語のレベルは、日常会話ができるといったところです。
  日语水平大概就是能进行日常会话的程度。

大致的评价、概括

对现状的简单总结。

• 工事の進み具合は、全体の七割といったところだ。
  工程的进度大概完成了七成左右。
• 今年の売り上げは、去年と同じくらいというところだ。
  今年的销售额大概和去年差不多。

注意

强调“不多”

不用于强调数量多：×参加者は一万人といったところだ（想说多的时候用「も」「からの」）。

易混淆

～からある：足有……（强调多）。

～にすぎない：只不过……