特殊敬语动词的变形

「いらっしゃる、おっしゃる、なさる、くださる、ござる」五个敬语动词是五段动词（一类），但ます形和命令形不规则：词尾「る」变「い」而不是「り」——いらっしゃいます、おっしゃいます、なさいます、くださいます、ございます；命令形：いらっしゃい、なさい、ください。其他形式按五段规则：いらっしゃらない、おっしゃった、なさって。

步骤

1. ます形：る→い：いらっしゃる→いらっしゃいます（不是いらっしゃります）。
2. 命令形：る→い：いらっしゃい、なさい、ください（日常用作“请……”）。
3. 其他形按五段：ない形：いらっしゃらない；て形：おっしゃって；た形：なさった。
4. 谦让语动词多按普通规则：参る→参ります、申す→申します、いたす→いたします、いただく→いただきます。

注意

ます形不是「～ります」

这是这五个词最常见的错误。

「いらっしゃいませ」

店员说的「いらっしゃいませ」（欢迎光临）就是「いらっしゃる」的命令形＋ませ。

例句

• 部長は今、会議室にいらっしゃいます。
  部长现在在会议室。
• 先生がおっしゃったとおりにやってみます。
  我按老师说的做做看。
• 今日はどちらへいらっしゃるんですか。
  您今天要去哪里？
• こちらに資料がございます。
  资料在这里。
• 早く宿題をしなさい。
  快去写作业。